인디그라운드
인디그라운드
  • 온라인 상영관
    • 현재 상영작
    • 추천 큐레이션
  • 독립예술영화 DB
    • 영화 리스트
    • 독립영화 개봉 소식
  • 독립영화 라이브러리
  • 공동체상영
  • 청소년 추천 독립영화
  • 지원사업
  • 비즈매칭
  • 인디토크
  • 인디그라운드
    • NOTICE
    • 문의
    • 자료실
    • 센터소개
    • 오시는 길
로그인로그인
회원가입회원가입

indieground with SNS

  • 인스타그램
  • 페이스북
  • 유튜브
  • 메뉴온오프
  • 검색
인디그라운드
인디그라운드
  • 온라인 상영관
    • 현재 상영작
    • 추천 큐레이션
  • 독립예술영화 DB
    • 영화 리스트
    • 독립영화 개봉 소식
  • 독립영화 라이브러리
  • 공동체상영
  • 청소년 추천 독립영화
  • 지원사업
  • 비즈매칭
  • 인디토크
  • 인디그라운드
    • NOTICE
    • 문의
    • 자료실
    • 센터소개
    • 오시는 길
로그인로그인
회원가입회원가입

indieground with SNS

  • 인스타그램
  • 페이스북
  • 유튜브
  • 메뉴온오프
  • 검색

예고편

00:01:38

본편
Paris to Pyongyang

Paris to Pyongyang 2025 독립영화 라이브러리

  • Paris to Pyongyang
  • 2024
  • 다큐멘터리
  • 31분 30초
  • 12세이상 관람가
  • 흑백+컬러
  • 한국어, 영어, 프랑스어
배급사
㈜인디스토리
온라인배급사
㈜인디스토리
감독
헬렌 리
출연
이정숙, 박태인, 장 쟈크 호카르
키워드
#노인 #여성 #인권 #가족 #사회 #분단국가 #회상 #기록 #디아스포라 #전쟁 #역사
  • 작품정보
  • 관련기사 (0)
  • 리뷰 (6)
시놉시스
이민자 이야기, 다시 상상하다.
크리스 마커와 클로드 란츠만이 이끄는 1950년대 파리 엘리트들이 한국 전쟁 당시 영화 감독의 할머니의 충성을 주장하는 새로 건국된 공산주의 국가인 북한을 방문한다. 프랑스 유명 인사들의 여행과 그들의 예술적 산출물인 영화, 사진, 그리고 이 독특한 문화 간 만남에서 나온 출판된 회고록에서 시작된 가족 이산에 대한 자서전적 조사. 국제적 정체성과 그들의 혼란에 대한 이 프리즘적 탐구에서 시네로만과 디아스포라 에세이 영화가 만난다.
연출의도
캐나다 영화 감독 친구인 마이크 훌붐이 1950년대에 크리스 마커가 북한을 방문했다는 이야기를 처음 들었을 때, 저는 흥미를 느꼈습니다. 크리스 마커? 제가 북한에 관심을 갖게 된 건 한국 전쟁 당시 제 가족이 헤어진 이야기 때문인데, 저는 자라면서 그 이야기를 거의 알지 못했습니다. 공산주의는 특히 교포(해외 한인) 사회에서는 혐오스러웠습니다. 이 영화는 겉보기에 전혀 관련이 없어 보이는 두 가지 줄거리를 하나로 모았습니다. 북한에 있는 유명한 프랑스인과 제 어머니가 전쟁 중에 어머니와 형제를 잃은 이야기입니다. 비선형적이고 다채로운 스토리텔링은 우리가 전쟁 후의 삶의 감정적, 시각적 유산과 씨름하면서 묻힌 가족 역사와 기록/문화 유물이 합쳐지는 방식을 반영합니다.
영화제 상영 및 수상작
제16회 DMZ국제다큐멘터리영화제(2024)
제4회 2030청년영화제(2024)
제28회 토론토릴아시안국제영화제(2024)
제50회 서울독립영화제(2024)
제13회 디아스포라영화제(2025)
제24회 도자다큐멘터리영화제 - 최우수단편 특별언급(2025)
제12회 캐나다한국영화제(KFFC)(2025)
제18회 여성인권영화제 - 심사위원 특별상(2025)
제22회 EBS국제다큐영화제(2025)
제12회 몬트리올캐나다한국영화제 - 최우수촬영상(2025)
제27회 서울국제여성영화제(2025)
2025유니카코리아국제영화제(2025)
감독작품경력
1990 [샐리의 애교점 Sally's Beauty Spot] 12min.
1992 [나의 나이아가라 My Niagara] 40min
1995 [먹이 Prey] 26min.
2000 [Subrosa] 22min.
2001 [The Art of Woo 우양의 간계] 95min.
2008 [허즈 앳 래스트 Hers at Last] 18min.

포토

확대
닫기

스태프

감독 헬렌 리 각본 헬렌 리
프로듀서 헬렌 리 촬영 임경록, 자비에르 팔토트
편집 하롤 멘도사 사운드 빌 허먼스
음악 빌 허먼스
Paris to Pyongyang
Paris to Pyongyang
  • Paris to Pyongyang
  • 2024
  • 다큐멘터리
  • 31분 30초
  • 12세이상 관람가
  • 흑백+컬러
※ 프로필 이미지를 첨부하면 기존 이미지는 자동 삭제됩니다.
프로필 이미지:
0 / 1000
Paris to Pyongyang
Paris to Pyongyang
  • Paris to Pyongyang
  • 2024
  • 다큐멘터리
  • 31분 30초
  • 12세이상 관람가
  • 흑백+컬러
null
  • 영화진흥위원회
  • 인디그라운드

이용약관 개인정보처리방침 오시는길


04536 서울시 중구 명동8길 27, 엠플라자 5층 Tel.02.757.0999 Fax.02.757.0991 e-mail: indieground@indieground.kr

COPYRIGHTS © 2020 BY KOFIC. ALL RIGHTS RESERVED.

TOP